PONARS Eurasia
  • About Us
    • Contact Us!
    • Membership
      • All Members
      • Core Members
      • Collegium Members
      • Associate Members
      • About Membership
    • Our Ukraine Experts
    • Executive Committee
  • Our Ukraine Experts
  • Policy Memos
    • List of Policy Memos
    • PONARS Eurasia’s Newest eBooks
    • Submissions
  • Online Academy
  • Events
    • Past Events
  • Recommended
  • Task Forces
    • Ukraine
      • PONARS Ukraine Task Force: Incontrovertible Truths
    • Amplifying Voices of Europe, the Caucasus, and Central Asia (AVECCA)
    • Russia in a Changing Climate
  • Podcasts
Contacts

Address
1957 E St NW,
Washington, DC 20052

[email protected]
202.994.5915

NEWSLETTER
Facebook
Twitter
YouTube
Podcast
PONARS Eurasia
PONARS Eurasia
  • About Us
    • Contact Us!
    • Membership
      • All Members
      • Core Members
      • Collegium Members
      • Associate Members
      • About Membership
    • Our Ukraine Experts
    • Executive Committee
  • Our Ukraine Experts
  • Policy Memos
    • List of Policy Memos
    • PONARS Eurasia’s Newest eBooks
    • Submissions
  • Online Academy
  • Events
    • Past Events
  • Recommended
  • Task Forces
    • Ukraine
      • PONARS Ukraine Task Force: Incontrovertible Truths
    • Amplifying Voices of Europe, the Caucasus, and Central Asia (AVECCA)
    • Russia in a Changing Climate
  • Podcasts
DIGITAL RESOURCES
digital resources

Bookstore 📚

Knowledge Hub

Course Syllabi

Point & Counterpoint

Policy Perspectives

RECOMMENDED
  • Five Years into the War, Ukraine Is Showing Grittiness, Rebounding Confidence in War Fortunes

    View
  • Russia’s Wartime Internet: A Contested Space with the Regime Still Predominant

    View
  • Why Georgians Need to Take Hungarian Lessons

    View
  • The ‘Don’t Lose Lukashenko’ Approach: Kyiv’s (Non-) Strategic Ambiguity Toward the Belarusian Opposition

    View
  • Too Much, Too Late? The Impact of Secrecy on Efforts to Mediate an End to the Russia-Ukraine War

    View
RSS PONARS Eurasia Podcast
  • The Putin-Xi Summit: What's New In Their Joint Communique ? February 23, 2022
    In this week’s PONARS Eurasia Podcast, Maria Lipman speaks with Russian China experts Vita Spivak and Alexander Gabuev about the February meeting between Vladimir Putin and Xi Jinping, and what it may tell us about where the Russian-Chinese relationship is headed.
  • Exploring the Russian Courts' Ruling to Liquidate the Memorial Society January 28, 2022
    In this week’s PONARS Eurasia Podcast, Maria Lipman chats with scholars Kelly Smith and Benjamin Nathans about the history, achievements, and impending shutdown of the Memorial Society, Russia's oldest and most venerable civic organization, and what its imminent liquidation portends for the Russian civil society.
  • Russia's 2021 census and the Kremlin's nationalities policy [Lipman Series 2021] December 9, 2021
    In this week’s PONARS Eurasia Podcast, Maria Lipman chats with social scientist Andrey Shcherbak about the quality of the data collected in the recent population census and the goals of Vladimir Putin's government's nationalities policy
  • Active citizens of any kind are under threat [Lipman Series 2021] November 5, 2021
    In this week’s PONARS Eurasia Podcast, Maria Lipman chats with Alexander Verkhovsky about the Kremlin's ever expanding toolkit against political and civic activists, journalists, and other dissidents.
  • Russia's Legislative Elections followup [Lipman Series 2021] October 4, 2021
    In this week’s PONARS Eurasia Podcast, Maria Lipman chats with Tanya Lokot and Nikolay Petrov about the results of Russia’s legislative elections and about what comes next.
  • Why Is the Kremlin Nervous? [Lipman Series 2021] September 14, 2021
    In this week’s PONARS Eurasia Podcast, Maria Lipman chats with Ben Noble and Nikolay Petrov about Russia’s September 17-19 legislative elections, repressive measures against electoral challengers, and whether to expect anything other than preordained results.
  • Vaccine Hesitancy in Russia, France, and the United States [Lipman Series 2021] August 31, 2021
    In this week's PONARS Eurasia Podcast episode, Maria Lipman chats with Denis Volkov, Naira Davlashyan, and Peter Slevin about why COVID-19 vaccination rates are still so low across the globe, comparing vaccine hesitant constituencies across Russia, France, and the United States.  
  • Is Russia Becoming More Soviet? [Lipman Series 2021] July 26, 2021
      In a new PONARS Eurasia Podcast episode, Maria Lipman chats with Maxim Trudolyubov about the current tightening of the Russian political sphere, asking whether or not it’s helpful to draw comparisons to the late Soviet period.
  • The Evolution of Russia's Political Regime [Lipman Series 2021] June 21, 2021
    In this week's episode of the PONARS Eurasia Podcast, Maria Lipman chats with Grigory Golosov and Henry Hale about the evolution of Russia's political regime, and what to expect in the lead-up to September's Duma elections.
  • Volodymyr Zelensky: Year Two [Lipman Series 2021] May 24, 2021
    In this week's episode of the PONARS Eurasia Podcast, Maria Lipman chats with Sergiy Kudelia and Georgiy Kasianov about Ukrainian President Zelensky's second year in office, and how he has handled the political turbulence of the past year.
  • Policy Memos | Аналитика

Трудный путь Украины к европейской интеграции

  • March 4, 2014
  • Olexiy Haran

Президенты Украины приходили к власти под разными внешнеполитическими лозунгами и не проводили целостного внешнеполитического курса. Тем не менее, все они – Леонид Кравчук, Леонид Кучма, Виктор Ющенко, Виктор Янукович – формально провозглашали европейскую интеграцию стратегической целью Украины. Однако необходимость учитывать экономическую и информационную войну, которую вела Россия, создавала постоянные вызовы и препятствия и для украинских лидеров, и для самих избирателей. Особенно ярко это проявилось накануне саммита «Восточного партнерства» (политики, проводимой Европейским Союзом) в Вильнюсе в ноябре 2013 г., когда Янукович в конечном итоге отказался подписать Соглашение об Асссоциации (СА) между Украиной и ЕС. Это вызвало массовые проевропейские протесты в Украине – «Евромайдан», названный так по имени центральной площади в столице Украины (Майдан Независимости), которая была также символическим центром Оранжевой революции 2004 года.

Наследие «многовекторной дипломатии»

В середине 1990-х годов тогдашний президент Леонид Кучма начал серию маневров для укрепления украинской государственности. Он ослабил сепаратистские силы в Крыму, заключил Договор о дружбе, сотрудничестве и партнерстве с Россией, в котором, наконец-то, признавались границы Украины, и даже подписал Хартию об особом партнерстве между Украиной и НАТО.

Но в то время как Кучма маневрировал между Россией и Западом с помощью «многовекторной дипломатии», он, в конечном счете, осторожно продвигался в западном направлении. Дистанцируясь от политики Кравчука, которую в русифицированной восточной Украине считали «националистической», Кучма в то же время принимал во внимание позицию тех., кто голосовал за Кравчука в западных и центральных регионах Украины. В июне 1998 года Кучма издал указ, которым одобрил «Стратегию интеграции Украины в ЕС»: сначала через «ассоциацию», а затем и путем получения полного членства. Позднее, в 2003 году, парламентская фракция Партии регионов (возглавляемой тогдашним премьер-министром Виктором Януковичем) единогласно проголосовала за «Закон об основах национальной безопасности Украины», который четко провозглашал конечной целью Украины присоединение к НАТО и ЕС.

Но политика маневрирования Кучмы приостановилась в ходе президентских выборов 2004 года. Администрация Кучмы сделала все возможное для предотвращения победы Виктора Ющенко, представляя его радикальным националистом, который будет «угнетать» русскоязычное население. Это контрастировало с позиционированием Януковича, которого представляли «главным другом России».

Одной из главных причин успеха Ющенко было то, что он использовал лозунги, которые были общими для всей страны, апеллировав к европейским ценностям, социальной справедливости, верховенству права и борьбе с коррупцией. Его акцент на социальной справедливости помог преодолеть антизападные стереотипы и стратегию поляризации его оппонентов. И, тем не менее, в конечном итоге страна вышла из Оранжевой революции поляризованной.

Эпоха Ющенко: правильные лозунги, противоречивые результаты

На протяжении многих лет Брюссель отказывался признать Украину потенциальным членом ЕС. Наиболее позитивный сигнал был направлен Киеву сразу же после Оранжевой революции, в январе 2005 года, когда Европейский парламент одобрил резолюцию по результатам выборов в Украине, предложив:

«дать Украине четкую европейскую перспективу в ответ на продемонстрированные устремления подавляющего большинства украинских граждан, что могло бы привести в конечном итоге к присоединению страны к ЕС» (выделено автором – Ред.).

Европарламент также напомнил о:

«положении статьи 49 Договора о Европейском Союзе, в которой говорится, что членство в ЕС является возможным для всех европейских стран, которые отвечают всем необходимым условиям и обязательствам; стремлении к поддержке трансформационных процессов в Украине, которые приведут к этой цели, и своей приверженности помощи и поддержке Украины в этих процессах».

Но даже эти формулировки не были развиты в последующем Плане действий Украина – ЕС на 2005-2007 годы, который был подготовлен в то время, когда Кучма все еще был у власти, и многие аналитики в Брюсселе считали, что Янукович придет ему на смену.

При президенте Ющенко Киев подчеркивал своей целью присоединение к Всемирной торговой организации (ВТО), ЕС и НАТО. Он пытался подтолкнуть ЕС к действиям, отменив визы для граждан ЕС. Но Брюссель, более озабоченный вето Франции и Нидерландов, наложенными на проект конституции ЕС, не был готов послать позитивные сигналы Украине. В 2008 году, после пятнадцати лет переговоров, Украина, наконец, присоединилась к ВТО: даже оппозиционная Партия регионов, возглавляемая Януковичем, проголосовала со всеми другими парламентскими фракциями (кроме коммунистов) за ратификацию соглашения о членстве в ВТО. Ющенко также начал переговоры о Соглашении об Ассоциации (СА) с ЕС, которое должно было включить создание «глубокой и всеобъемлющей зоны свободной торговли» (deep and comprehensive free trade area – DCFTA). Ющенко также начал переговоры об отмене виз для краткосрочных поездок граждан Украины в страны ЕС.

В то же время, в отличие от своей кампании 2004 года, Ющенко во время президентских выборов 2010 года подыграл разделению украинского общества из-за испорченных отношений с Кремлем, его поддержки членства Украины в НАТО и глорификации действий антисоветских партизан из Организации украинских националистов во время Второй мировой войны. В результате Ющенко сузил и без того сократившуюся базу его поддержки и финишировал лишь с пятью процентами голосов. Со своей стороны, Янукович в ходе кампании использовал не только разочарование результатами действий оранжевых сил, но он также играл и на «пассивности» Запада, заявляя, что «если ЕС нас не хочет [принять], давайте обратимся к России». Янукович также эксплуатировал антизападные настроения. Из-за такой избирательной риторики с обеих сторон Украина во время выборов 2010 года была опять поляризована.

Янукович, Соглашение об Ассоциации и крен в сторону авторитаризма

Парадоксально, что Брюссель ускорил переговоры об СА и безвизовом режиме после того, как оранжевые силы проиграли президентские выборы 2010 года и Янукович начал отказываться от демократии (включая отмену конституционной реформы и использование, согласно формулировкам ЕС, «политически избирательного правосудия» против политических оппонентов, прежде всего бывшего премьер-министра Юлии Тимошенко). Брюссель и Вашингтон пытались вовлечь демократически избранного президентом Януковича в политический диалог. После «оранжевого хаоса» казалось, что Запад теперь удовлетворен тем, что Киев заговорил «одним голосом», а отношения с Россией улучшились. Однако Запад недооценил суть Януковича как нового руководителя страны. Только в конце 2010 года Европейский парламент выразил свою серьезную озабоченность его авторитарными тенденциями.

В июле 2010 года Янукович отошел, в значительной мере, от традиций украинской внешней политики. Украинский парламент одобрил новый закон об основах внутренней и внешней политики Украины, который исключал интеграцию в НАТО и провозглашал политику «внеблоковости», направленную на то, чтобы успокоить Кремль. В то же время, закон по-прежнему провозглашал членство в ЕС в качестве приоритета. В случае успеха внешняя политика Януковича могла эволюционировать от его первых пророссийских заявлений к новой версии «многовекторной дипломатии» периода Кучмы.

Несмотря на авторитарные тенденции Януковича, ЕС все-таки решил не повторить ситуацию, которая сложилась при Кучме, когда изоляция от Запада подтолкнула Кучму к России. Украинское гражданское общество и сама Тимошенко поддержали эту позицию. После некоторых колебаний ЕС решил парафировать СА в марте 2012 года, но затем держал паузу на протяжении года. Наконец, в феврале 2013 года во время саммита Украина – ЕС, Брюссель заявил о возможности подписать СА с Украиной в конце года. Однако действия, которые Янукович предпринял внутри страны, шли вразрез с ожиданиями Брюсселя и означали продолжение его маневров между ЕС и Россией.[1] Окно возможностей для подписания СА с Европейским Союзом продолжало сужаться.

В августе 2013 года экономическое и психологическое давление России на Украину, которое включало временный запрет всего импорта из Украины, казалось, подтолкнуло Брюссель и Януковича друг к другу. После указаний из офиса президента его Партия регионов начала голосовать в сентябре-октябре вместе с оппозицией ради принятия так называемых «евроинтеграционных законов», необходимых для подписания СА. Партия регионов также начала убеждать общественность в преимуществах интеграции с ЕС.

Общественное мнение и внешняя политика

На первый взгляд, новая «многовекторность» Януковича поддерживалась геополитической амбивалентностью украинцев: многие опросы показывали, что украинцы готовы сказать одновременно «да» и Европейскому Союзу, и Таможенному союзу с Россией, Беларусью, Казахстаном. Эта амбивалентность давала возможность Януковичу использовать отношения с ЕС как противовес против России и наоборот.

Тем не менее, курс Януковича на Европу мог получить поддержку в целом по стране. Согласно опросу, проведенному в мае 2013 г., Фондом «Демократические инициативы» и Центром им. Разумкова, при необходимости сделать четкий выбор между ЕС и Таможенным союзом, 42% опрошенных высказалось за вступление в ЕС, в то время как 31% – за Таможенный союз (см. табл. 1).

Таблица 1. В каком направлении должна осуществляться интеграция Украины? (“Дайте только один ответ”)

 

Запад

Центр

Юг

Восток

Украина в целом

Вступление в ЕС

72,2

48,8

32,9

20,7

41,7

Вступление в Таможенный союз с Россией, Беларусью, Казахстаном.

7,4

21,9

39,5

50,4

31,0

Ни ЕС, ни Таможенный союз

10,2

15,3

13,8

13,5

13,5

Сложно сказать

10,2

13,9

13,8

15,5

13,7

Источник: Фонд «Демократические инициативы» и Центр им. Разумкова, май 2013 г.


Итак, половина респондентов с востока Украины и около 40% с юга страны поддерживали интеграцию в Таможенный союз. Поскольку эти регионы являлись основной электоральной базой для Януковича и его Партии регионов, это создавало своеобразную политическую ситуацию для правящей партии, поскольку она должна была объяснить своим избирателям, почему она выбрала интеграцию с ЕС (даже несмотря на то, что эта интеграция была зафиксирована в программных документах Партии регионов). Поэтому, подписывая СА, Янукович не собирался прекращать «многовекторную» игру, особенно накануне президентских выборов 2015 года, когда ему были бы необходимы голоса электората востока и юга страны.

В то же время существует значительная часть неопределившегося населения, которое может поддержать интеграцию с ЕС. Наибольшая часть неопределившихся – на востоке страны (около 15,5%) – говорит о том, что существовал (и существует) потенциал для проведения успешной проевропейской информационной кампанию в этом регионе. Янукович также мог бы увеличить число сторонников в центре страны, представляя себя как потенциального промоутера евроинтеграции. Количество неопределившихся в центре страны – такое же, как и на юге (около 14%). Учитывая общую тенденцию поддержки европейской интеграции в центре страны, ясно, что при соответствующей работе Партии регионов можно было бы увеличить число сторонников европейской интеграции и в этом регионе. Тот факт, что молодое поколение украинцев (18-29 лет) во всех регионах в большей мере поддерживает европейскую интеграцию также говорит о том, что Янукович мог бы обеспечить проевропейское большинство. Согласно указанному выше опросу в мае 2013 года, 54 % молодежи поддерживает курс на ЕС, в то время как среди людей, старше 60 лет, Таможенный союз поддерживает 45%, а ЕС – 30%.

Время решений

После продолжительного российского давления Янукович надеялся, что ЕС примет во внимание геополитические соображения и это уменьшит значение «дела Тимошенко», которое рассматривалось как одно из основных препятствий для подписания СА. Миссия Кокса-Квасневского, сформированная Европейским парламентом, предложила компромисс: ЕС не будет требовать полной юридической реабилитации Тимошенко в обмен на ее помилование Януковичем и разрешение на лечение в Германии. Тимошенко дала согласие, но Янукович в конечном итоге согласился только на временное лечение в Германии (с последующим ее возвращением в Украину для продолжения пребывания в тюрьме). В конечном счете, президент Янукович сделал поворот в восточном направлении, прежде чем европейцы решали, что делать. Он решил «отложить» запланированное в Вильнюсе в ноябре 2013 года подписание СА, подавить начавшиеся в Киеве проевропейские протесты и согласиться на финансовую помощь России, включая давно просимую им скидку на российский газ как компенсацию за его новый курс.

Заключение

Несмотря на тот факт, что цель европейской интеграции не рассматривается большинством украинцев как мотор «национальной идеи», развитие отношений и интеграция в ЕС видятся ими в позитивном свете. 75% опрошенных Фондом «Демократические инициативы» и Центром им. Разумкова 20-24 декабря 2013 года, назвали Евромайдан главным событием года. Если бы Янукович подписал СА с ЕС, это создало бы благоприятный климат для общенационального консенсуса вокруг интеграции с ЕС накануне президентских выборов 2015 года. К сожалению, этот шанс был утерян. Янукович де-факто начинал президентскую кампанию, поляризуя общество, так как он это сделал в 2004 и 2010 годах. Такая тактика, однако, оказалась рискованной как для Януковича, так и для Украины в целом.



[1] See: Olexiy Haran, President Yanukovych's Growing Authoritarianism: Does Ukraine Still Have European Prospects?, PONARS Eurasia Policy Memo No. 265, July 2013.

 

Memo #:
311
Series:
2
PDF:
Pepm_311_rus_Haran_Feb2014.pdf
Author [Non-member]:
Мария Золкина
Related Topics
  • Гарань
  • Золкина
  • ПОНАРС
  • революция
  • Украина
Previous Article
  • In the News | Hовости

Украина: предотвратима или неизбежна эскалация конфликта?

  • March 4, 2014
  • Robert Orttung
View
Next Article
  • Policy Memos | Аналитика

Сила без доброты: Ксенофобия и государство в России

  • March 4, 2014
  • Mikhail Alexseev
View
You May Also Like
View
  • Policy Memos | Аналитика
  • Recommended | Рекомендуем

Five Years into the War, Ukraine Is Showing Grittiness, Rebounding Confidence in War Fortunes

  • Henry Hale, Serhii Dembitskyi and Mikhail Alexseev
  • July 27, 2026
View
  • Policy Memos | Аналитика
  • Recommended | Рекомендуем

Russia’s Wartime Internet: A Contested Space with the Regime Still Predominant

  • Irina Busygina and Mikhail Filippov
  • June 24, 2026
View
  • Policy Memos | Аналитика
  • Recommended | Рекомендуем

Why Georgians Need to Take Hungarian Lessons

  • Stephen F. Jones
  • May 18, 2026
View
  • Policy Memos | Аналитика
  • Recommended | Рекомендуем

The ‘Don’t Lose Lukashenko’ Approach: Kyiv’s (Non-) Strategic Ambiguity Toward the Belarusian Opposition

  • Boris Ginzburg
  • February 23, 2026
View
  • Policy Memos | Аналитика
  • Recommended | Рекомендуем

Too Much, Too Late? The Impact of Secrecy on Efforts to Mediate an End to the Russia-Ukraine War

  • Mikhail Troitskiy
  • February 23, 2026
View
  • Policy Memos | Аналитика
  • Recommended | Рекомендуем

A Deal with the Devil: Lukashenko Navigates Domestic and External Vulnerabilities in Managing Relations with Russia

  • Ryhor Nizhnikau and Arkady Moshes
  • February 9, 2026
View
  • Policy Memos | Аналитика
  • Recommended | Рекомендуем

Peacemaking Russian Style: Negotiations as the Continuation of War by Other Means

  • Pavel Baev
  • January 26, 2026
View
  • Policy Memos | Аналитика
  • Recommended | Рекомендуем

‘DIY Warfare’: How Russia Crowdsources the Battlefield in Ukraine

  • Mariya Omelicheva
  • January 26, 2026

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

PONARS Eurasia
  • About Us
  • Membership
  • Policy Memos
  • Recommended
  • Events
Powered by narva.io

Permissions & Citation Guidelines

Input your search keywords and press Enter.