PONARS Eurasia
  • About
    • Contact
    • List of Members
    • Ukraine Experts
    • About Membership
    • Executive Committee
  • Policy Memos
    • List of Policy Memos
    • Submissions
  • Podcast
  • Online Academy
  • Events
    • Past Events
  • Recommended
  • Ukraine Experts
Contacts

Address
1957 E St NW,
Washington, DC 20052

adminponars@gwu.edu
202.994.5915

NEWSLETTER
Facebook
Twitter
YouTube
Podcast
PONARS Eurasia
PONARS Eurasia
  • About
    • Contact
    • List of Members
    • Ukraine Experts
    • About Membership
    • Executive Committee
  • Policy Memos
    • List of Policy Memos
    • Submissions
  • Podcast
  • Online Academy
  • Events
    • Past Events
  • Recommended
  • Ukraine Experts
DIGITAL RESOURCES
digital resources

Bookstore 📚

Knowledge Hub

Course Syllabi

Point & Counterpoint

Policy Perspectives

RECOMMENDED
  • International Society Must Act in the Wake of Russia’s Failed Opposition

    View
  • The Collapse of the Soviet Union | PONARS Eurasia Online Academy

    View
  • Labor Migration in Russia | PONARS Eurasia Online Academy

    View
  • Did Russia Put Its Geopolitical Glasses Back On? It Never Took Them Off in the First Place

    View
  • Between the EU and Russia: Domains of Diversity and Contestation (April 29-30)

    View
RSS PONARS Eurasia Podcast
  • The Putin-Xi Summit: What's New In Their Joint Communique ? February 23, 2022
    In this week’s PONARS Eurasia Podcast, Maria Lipman speaks with Russian China experts Vita Spivak and Alexander Gabuev about the February meeting between Vladimir Putin and Xi Jinping, and what it may tell us about where the Russian-Chinese relationship is headed.
  • Exploring the Russian Courts' Ruling to Liquidate the Memorial Society January 28, 2022
    In this week’s PONARS Eurasia Podcast, Maria Lipman chats with scholars Kelly Smith and Benjamin Nathans about the history, achievements, and impending shutdown of the Memorial Society, Russia's oldest and most venerable civic organization, and what its imminent liquidation portends for the Russian civil society.
  • Russia's 2021 census and the Kremlin's nationalities policy [Lipman Series 2021] December 9, 2021
    In this week’s PONARS Eurasia Podcast, Maria Lipman chats with social scientist Andrey Shcherbak about the quality of the data collected in the recent population census and the goals of Vladimir Putin's government's nationalities policy
  • Active citizens of any kind are under threat [Lipman Series 2021] November 5, 2021
    In this week’s PONARS Eurasia Podcast, Maria Lipman chats with Alexander Verkhovsky about the Kremlin's ever expanding toolkit against political and civic activists, journalists, and other dissidents.
  • Russia's Legislative Elections followup [Lipman Series 2021] October 4, 2021
    In this week’s PONARS Eurasia Podcast, Maria Lipman chats with Tanya Lokot and Nikolay Petrov about the results of Russia’s legislative elections and about what comes next.
  • Why Is the Kremlin Nervous? [Lipman Series 2021] September 14, 2021
    In this week’s PONARS Eurasia Podcast, Maria Lipman chats with Ben Noble and Nikolay Petrov about Russia’s September 17-19 legislative elections, repressive measures against electoral challengers, and whether to expect anything other than preordained results.
  • Vaccine Hesitancy in Russia, France, and the United States [Lipman Series 2021] August 31, 2021
    In this week's PONARS Eurasia Podcast episode, Maria Lipman chats with Denis Volkov, Naira Davlashyan, and Peter Slevin about why COVID-19 vaccination rates are still so low across the globe, comparing vaccine hesitant constituencies across Russia, France, and the United States.  
  • Is Russia Becoming More Soviet? [Lipman Series 2021] July 26, 2021
      In a new PONARS Eurasia Podcast episode, Maria Lipman chats with Maxim Trudolyubov about the current tightening of the Russian political sphere, asking whether or not it’s helpful to draw comparisons to the late Soviet period.
  • The Evolution of Russia's Political Regime [Lipman Series 2021] June 21, 2021
    In this week's episode of the PONARS Eurasia Podcast, Maria Lipman chats with Grigory Golosov and Henry Hale about the evolution of Russia's political regime, and what to expect in the lead-up to September's Duma elections.
  • Volodymyr Zelensky: Year Two [Lipman Series 2021] May 24, 2021
    In this week's episode of the PONARS Eurasia Podcast, Maria Lipman chats with Sergiy Kudelia and Georgiy Kasianov about Ukrainian President Zelensky's second year in office, and how he has handled the political turbulence of the past year.
  • Commentary | Комментарии

Брудна дипломатія не врятувала Путіна

  • January 20, 2017
  • Pavel Baev

Чергові спроби домогтися пом'якшення або скасування санкцій виявилися безрезультатними

Останнім часом Росія постійно мелькає у світових новинах, але на початку року її успіхи незначні. Не рахуючи того, що Москві доводилося заперечувати деякі події, найяскравішим епізодом став візит російського президента Володимира Путіна в Японію в середині грудня.

Ця поїздка стала приводом для райдужних очікувань і численних спекуляцій, особливо тому, що останнім часом Путін виїжджав мало. Підготовка велася багато місяців і в обстановці найсуворішої таємності. У той час багато хто інтерпретував низку заяв Москви про жорстку позицію РФ з питання територіальної приналежності Курильських островів як підготовку до сюрпризу.

Кілька російських експертів стверджували, що прем'єр-міністр Японії Сіндзо Абе інвестував вагомий особистий політичний капітал у врегулювання  спору щодо південних Курильських островів, який давно зайшов у глухий кут; але не було відомо, чи планував Путін зробити крок назустріч.

Москва хотіла звільнитися від Токіо розмитими обіцянками – а у відповідь домогтися реальних поступок, що означали б фактичне скасування санкційного режиму. Але Токіо теж вміє давати обіцянки. У підсумку обидва лідери говорять про успіх, але жоден з них не досяг бажаного тріумфу.

Розчарування більш помітно в Токіо. Абе явно прорахувався, припустивши, що тривала економічна рецесія змусить Росію так відчайдушно потребувати японських інвестицій, що та буде готова піти на компроміс з болючого питання суверенітету над мізерною частиною її величезної території.

Путін же вважав, що Абе настільки відчайдушно потребує прориву, що згоди, яка абсолютно нічого не означає, відкрити «експертні дискусії щодо умов для початку консультацій» у загальній економічній діяльності на Курилах буде достатньо для отримання Росією цілком матеріальних вигод. Цей прорахунок був посилений демонстраціями жорсткості: Кремль відмовився від запропонованого подарунка – цуценя породи акіта-іну; Путін на три години запізнився на зустріч з Абе; і він відмовився від запрошення відвідати знамениті гарячі джерела в Нагато, рідному місті прем'єра.

Японська сторона могла розцінити ці дії виключно як зумисну грубість, тому заготовлений довгий список ретельно підготовлених меморандумів та можливих спільних проектів тепер виглядав би як занадто велика поступка.

Однією з пропозицій японців був газопровід між Сахаліном і Хоккайдо. Абе сподівався, що Путін не зможе відхилити цю пропозицію. Лідер Японії знав, що Газпром обожнює будувати неймовірно дорогі трубопроводи, а також підозрював, що Москву починає турбувати занадто велика залежність від Пекіна, який, по суті, тримає Газпром у заручниках, оскільки знаменитий контракт на будівництво газопроводу «Сила Сибіру» від Ковикти до Чаянди ніяк не зможе бути завершено в строк.

Путіну ж треба вдавати, що з партнерством Росії і Китаю все чудово, і, до того ж, він знає, як використовувати страх японців перед цим квазі-союзом. Відправка протикорабельних ракетних комплексів «Бал» і «Бастіон» на спірні острови Кунашир та Ітуруп повинні були посилити ці страхи. І Японія дійсно більше уваги звернула на них, ніж на посмішки Путіна.

Над російсько-японським самітом мовчазно нависала тінь Китаю; обидві сторони прекрасно розуміють, що Пекін не схвалює їхнє зближення. У Москві мейнстрімні експерти намагалися приховати своє занепокоєння заявами про те, що Вашингтон намагається зірвати угоду, а також поширенням божевільних спекуляцій про те, що США нібито планують побудувати на Курилах військову базу.

Насправді ж невдоволення Китаю вже призвело до ослаблення традиційно міцних зв'язків між Росією і Китаєм, оскільки останній заявив про необхідність розширення своїх зв'язків і створення власних відносин із США.

Москва відчуває себе зобов'язаною підтримати позицію Китаю в судових суперечках і військових маневрах в Південно-китайському морі, і це мотивує Пекін на такі провокаційні кроки, як викрадення американського підводного апарата прямо з-під носа корабля Військово-морських сил США Bowditch.

Росія покладає великі надії на подальше погіршення відносин між США і Китаєм – від торгових воєн, на початок яких натякає риторика новообраного президента США Дональда Трампа, до відходу США від політики «одного Китаю» і кіберконфліктів, які повинні підірвати нібито наявний контроль Америки над інтернетом. Росія також сподівається на стрімкий розпад санкційного режиму, незважаючи на те, що американський Конгрес твердо підтримав рішення Барака Обами продовжити його ще на рік.

Очікування «прекрасної дружби» посилюється словами Трампа про можливе зняття санкцій і «можливість досягти чудових результатів» у спільній боротьбі з тероризмом. Кремль налаштований не реагувати на заяви про посилення позиції щодо Росії Рекса Тіллерсона, Джеймса Матісса та інших ключових фігур адміністрації Трампа, вважаючи їх порожніми словами, необхідними для отримання схвалення на слуханнях у Конгресі.

Але в цій хвилі оптимізму щодо готовності США нормалізувати відносини з Москвою російські коментатори втрачають вплив триваючого розслідування російського втручання у вибори, а також скандалу про можливе російське «досьє» на Трампа.

Трамп усе ще відчайдушно намагається зам'яти все це, але чим більше накопичується доказів, тим тиск на новообраного президента посилюється, змушуючи його відповісти на цей безпрецедентний акт гібридної агресії проти США, щоб тим самим зняти сумніви у своїй легітимності.

Що стосується санкцій, то правда в тому, що ЄС знову продовжив їх ще на півроку. І Японія, нехай і готувала список «подарунків» Росії, ретельно стежила за тим, щоб цей режим не порушити.

Путін планує зіграти на протиріччях між Китаєм і США. Але, намагаючись грати «брудно» з Вашингтоном, він кидає виклик куди більш сильному опонентові; а Пекін не проти отримати користь із прорахунків Москви. Путін також, мабуть, відмовляється визнати, як нерозбірливі бомбардування Алеппо впливають на стан його країни на міжнародній арені, навіть у не схильній до сентиментів Азії. Як султанистський лідер, він, схоже, вірить, що перемагає в будь-яких дипломатичних переговорах і в будь-якому «зіткненні політичної волі». Але опоненти просто вважають його серійним хуліганом.

Путін вважає, що він успішно справляється із супротивниками, що перевершують його в силі. Насправді ж він ризикує накликати на Росію проблеми, які тій не потягнути.

Переклад НВ

Читать статью | © Новое Время

 

Pavel Baev
Website | + posts
Research Professor

Affiliation

Peace Research Institute Oslo (PRIO)

Links

Peace Research Institute Oslo (PRIO) (Bio)

Expertise

Russia, Military Reform, Caucasus, Central Asia, Energy, NATO
  • Pavel Baev
    https://www.ponarseurasia.org/members/pavel-baev/
    The Arctic as a Test for a “Stable and Predictable” Russia
  • Pavel Baev
    https://www.ponarseurasia.org/members/pavel-baev/
    Two Words That Shook Putin’s Regime
  • Pavel Baev
    https://www.ponarseurasia.org/members/pavel-baev/
    West’s Renewed Focus on Solidarity and Coordination Perturbs Kremlin
  • Pavel Baev
    https://www.ponarseurasia.org/members/pavel-baev/
    Navalny Has Set a Damning Dilemma for Putin’s Regime
Related Topics
  • Баев
  • Россия
  • США
  • Япония
Previous Article
  • Policy Memos | Аналитика

Russian and Chinese Influences in Shared Borderlands

  • January 19, 2017
  • Serghei Golunov
View
Next Article
  • Policy Memos | Аналитика

Турция и Россия, Эрдоган и Путин

  • January 20, 2017
  • Ayse Zarakol
View
You May Also Like
View
  • Commentary | Комментарии
  • Recommended | Рекомендуем
  • Territorial Conflict

Dominating Ukraine’s Sky

  • Volodymyr Dubovyk
  • March 5, 2022
View
  • Commentary | Комментарии
  • Recommended | Рекомендуем

Russian Anti-War Protests and the State’s Response

  • Lauren McCarthy
  • March 4, 2022
View
  • Commentary | Комментарии

Путин и Лукашенко

  • Konstantin Sonin
  • August 29, 2020
View
  • Commentary | Комментарии

Отравление оппозиционеров в России превратилось в регулярную практику

  • Vladimir Gelman
  • August 22, 2020
View
  • Commentary | Комментарии

Авторитарные режимы не вечны: О ситуации в Белоруссии

  • Vladimir Gelman
  • August 14, 2020
View
  • Commentary | Комментарии

В Беларуси пока что все идет по российскому сценарию

  • Olexiy Haran
  • August 12, 2020
View
  • Commentary | Комментарии

Опасная игра Лукашенко

  • Pavel Baev
  • August 11, 2020
View
  • Commentary | Комментарии

Власть справилась

  • Sergei Medvedev
  • August 10, 2020

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

PONARS Eurasia
  • About
  • Membership
  • Policy Memos
  • Recommended
  • Events
Powered by narva.io

Permissions & Citation Guidelines

Input your search keywords and press Enter.